简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دائرة نشر المعلومات في الصينية

يبدو
"دائرة نشر المعلومات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 新闻传播处
أمثلة
  • 41- ففي عام 2007، طُبقت في ألبانيا تدابير لتوسيع دائرة نشر المعلومات ذات الصلة بعمليات الاشتراء، من قبيل الإعلان عن المناقصات العمومية في بوابة وحيدة على الإنترنت وإتاحة التنـزيل المجاني للوثائق ذات الصلة.
    阿尔巴尼亚于2007年采取措施,广泛传播与采购有关的信息,如利用单一门户在网上刊登公共招标广告,并允许免费下载相关文件。
  • وقالت إن مواد التوعية التي توفرها المبادرة العالمية سوف تتيح لكل من يشارك في حضور حلقات العمل والعروض الإيضاحية التي تقدمها المنظمة الدولية للهجرة أن يوسع من دائرة نشر المعلومات في مجتمعه المحلي.
    联合国打击人口贩运全球举措提供的宣传材料将使参加国际移民组织讲习班的学员能够进一步散发相关信息,并在其原籍社区作出专题介绍。
  • وفي البلدان النامية حيث ﻻ تزال الخطوط الهاتفية محدودة الى حد كبير، ﻻ تزال الرقابة اﻷسرية المشددة ، والدعم اﻷسري يوفران شعورا أساسيا باﻷمان، غير أن هذا الشعور ربما يضعف مع اتساع دائرة نشر المعلومات لتصل الى ذلك القطاع من سكان العالم.
    而在电话线路仍然短缺的发展中国家,仍需依靠严密的家庭监管和支持来获得基本的安全感。 但是,随着信息传播不断发展并深入到世界人口的这一部分,这种安全感就可能减弱。